A template modification has been added. It enables YouTube's "privacy-enhanced mode" and it is disabled by default as it disables some personalization.
To enable it, go to your admin panel, go to "Template modifications" in the "Appearance" section. You should find it under the "s9e/MediaSites" section.